Neues Thema starten

Verwendung der "Karten" (eigentlich: Ordner) auch in der App

Es wäre schön, wenn die seit einiger Zeit verfügbaren Ordner für eigene Routen (bei MyRoute-app heißen diese noch "Karten", was natürlich falsch und irreführend ist) so auch innerhalb der App angezeigt würden.


Im Moment werden noch alle Routen auf einmal angezeigt, so dass die angelegte Ordnung hier nicht wirkt. Wäre aber gerade auf dem Smartphone sehr wichtig, um die Übersicht zu wahren.



Diese topic habe ich nicht so gut verstehen.

It would be great if i could see all the folders i can create and use to organize my routes within MyRoute-app also within the Android app. If you have lots of routes the list in the Android app can get veeery long. Being able to use my folders would be very useful.

 

Okay, we work on that, but it takes time.

Mittlerweile heißt es in der deutschen Übersetzung auch korrekt "Ordner" statt zuvor "Karten". Sehr schön! Nur die Überschrift "Karte erstellen" sollte noch gegen "Ordner erstellen" getauscht werden.

Bei der neuen POI-Liste heißt es übrigens im Moment in der deutschen Übersetzung noch "POI's beheren". Sollte hier dann aber "POI's verwalten" heissen. Und beim Plus-Zeichen eines POIs heißt es noch "Toevoegen" anstatt "Zufügen". Vielleicht könnte man das bei der Gelegenheit auch gleich ändern.

Danke!

Dies ist eine automatisierte Nachricht. Einige Mitteilungen in dieser Diskussion wurden gemeldet. Die Diskussion wird geschlossen, damit andere Leute keine Reaktionen posten, die nicht themenrelevant sind.
Falls Sie es für notwendig halten, das Thema erneut anzusprechen, können Sie eine neue Diskussion eröffnen. Fügen Sie in dem Fall bitte eine klare Beschreibung hinzu, damit unser Team das so schnell wie möglich bearbeiten kann.